楊人捷接總經理 力拼今年止血明年獲利

王郁倫/台北報導

英業達（2356）集團全速拼物聯網，2月派雲端大將楊人捷接任無敵科技（8201）總經理職務，結合集團資源，下半年無線倒車影像輔助系統及指紋辨識模組將開始出貨，加速布局「智慧終端」與「雲端服務」，預估2016年2大新業務營收貢獻挑戰25%。

英業達集團喜迎40周年慶，集團總裁李詩欽去年下令加速整理各關係企業營運，矢言全集團都要獲利，持股37.53%的無敵科技也積極轉型，除結束昆山廠營運，台灣總部3月底從內湖搬遷至士林集團總部，英業達資深副總楊人捷於2月18日接任總經理，意味英業達集團將傾力支援，加速讓這家品牌老店轉向雲端服務。

楊人捷接受專訪表示，他是來無敵幫忙轉型，直言：「創業維艱、轉型更難。」無敵轉型策略是將翻譯字典內容雲端化，並開發差異化3C產品，導入企業雲端服務業務。

整合譯典通團隊

他分析，無敵翻譯內容豐富，在東南亞跟東北亞通路仍有高佔有率，尤其是新加坡、馬來西亞、泰國及韓國，這是資產，無敵目前在西安擁有龐大軟體研發團隊，目前將取得譯典通授權，加速雲端化，並整合譯典通的上海團隊，朝學習領域找加值服務機會，3C業務也會朝具差異性，有自主研發能力產品發展。

指紋辨識認證中

無敵去年結束昆山廠製造，全數委託英業達生產支援下，2015年先投入智慧終端產品研發，2016年將結合雲端轉型為英業達集團「互聯網＋」的解決方案出海口。

看好2018年歐美要求4.5噸以下車輛安裝倒車影像顯示裝置，期望大幅降低車輛碰撞事故，楊人捷表示，無敵掌握無線通訊技術，目前在後裝車載市場投入無線倒車影像輔助系統已2年，解決安裝不便，已有通路願意代理賣進歐美及東南亞市場，與通路商合作貼牌。

另外無敵也已開發指紋辨識支付系統及辦公室智慧投影機，結合集團商用客戶關係，目前正在客戶認證中，下一步將開發行動指紋辨識裝置。

楊人捷預估，今年雲端服務（雲端翻譯及辦公室軟體）營收貢獻約10~15%，3C智慧終端則變化較多，下半年預計出貨，貢獻營收5~10%，合計新業務營收貢獻將達15~25%。
由於虧損3年，無敵股東會已通過今年第3季現金減資3元，股本縮減後，將成為研發及行銷公司，靈活性提高，楊人捷表示，今年是止血轉型年，期望今年虧損比2015年縮減，目標2017年能開始獲利。

文章來源：http://goo.gl/ily6Wu